2 Samuel 3:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il sesto fu Itream, figliuolo di Egla, donna di Davide. Questi nacquero a Davide in Hebron.
Italian 2014
Itream, il sesto, nacque da Egla, un' altra moglie di Davide. Questi sono i figli di Davide nati a Ebron.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e il sesto fu Itream, figlio di Egla, moglie di Davide. Questi nacquero a Davide in Ebron.
Italian CEI 2008
il sesto Itreàm nato da Egla moglie di Davide. Questi nacquero a Davide a Ebron.
Italian IPN
il sesto Itreàm di Egla, moglie di Davide. Questi nacquero a Davide in Ebron.
Italian NR 1994
e il sesto fu Itream, figlio di Egla, moglie di Davide. Questi nacquero a Davide in Ebron.
Italian Riveduta
e il sesto fu Ithream, figliuolo di Egla, moglie di Davide. Questi nacquero a Davide in Hebron.
Italian la nuova diodati
e il sesto fu Ithream, figlio di Eglah, moglie di Davide. Questi nacquero a Davide in Hebron.
italian
il sesto Itream, nato da Egla moglie di Davide. Questi nacquero a Davide in Ebron.