2 Samuel 6:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
OR Davide adunò di nuovo tutti gli uomini scelti d’Israele in numero di trentamila.
Italian 2014
Davide radunò di nuovo tutti i trentamila guerrieri d' Israele.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Davide radunò di nuovo tutti gli uomini scelti d’Israele, in numero di trentamila.
Italian CEI 2008
Davide reclutò di nuovo tutti gli uomini scelti d’Israele in numero di trentamila.
Italian IPN
Davide radunò un' altra volta tutti gli uomini scelti d' Israele in numero di trentamila.
Italian NR 1994
Davide riunì di nuovo tutti gli uomini scelti d' Israele, in numero di trentamila.
Italian Riveduta
Davide radunò di nuovo tutti gli uomini scelti d’Israele, in numero di trentamila.
Italian la nuova diodati
Davide radunò di nuovo tutti gli uomini scelti d’Israele in numero di trentamila.
italian
Davide radunò di nuovo tutti gli uomini migliori d`Israele, in numero di trentamila.