2 Samuel 8:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e Sadoc, figliuolo di Ahitub, ed Ahimelec, figliuolo di Ebiatar, erano Sacerdoti; e Seraia era Segretario;

Italian 2014

Zadok figlio di Achitub ed Achimelech figlio di Ebiatar erano sacerdoti. Il segretario era Seraia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sadoc, figlio di Aitub, e Aimelec, figlio di Abiatar, erano sacerdoti; Seraia era segretario;

Italian CEI 2008

Sadoc figlio di Achitù b e Achimèlec figlio di Ebiatàr erano sacerdoti; Seraià era scriba;

Italian IPN

Zadok, figlio di Achitub, ed Ebiatar, figlio di Achimelech, erano sacerdoti; Seraia scriba;

Italian NR 1994

Sadoc, figlio di Aitub, e Aimelec, figlio di Abiatar, erano sacerdoti; Seraia era segretario;

Italian Riveduta

Tsadok, figliuolo di Ahitub, e Ahimelec, figliuolo di Abiathar, erano sacerdoti; Seraia era segretario;

Italian la nuova diodati

Tsadok, figlio di Ahitub, e Ahimelek, figlio di Abiathar, erano sacerdoti; Seraiah era segretario;

italian

Zadok figlio di Achitub e Achimelech figlio di Ebiatar erano sacerdoti; Seraia era segretario,