2 Timothy 1:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Guarda il buon deposito, per lo Spirito Santo, che abita in noi

Italian 2014

Con l' aiuto dello Spirito Santo che abita in noi, custodisci il buon deposito che ti è stato affidato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Custodisci il buon deposito per mezzo dello Spirito Santo che abita in noi.

Italian CEI 2008

Custodisci mediante lo Spirito Santo che abita in noi il bene prezioso che ti è stato affidato.

Italian IPN

Custodisci il buon deposito per mezzo dello Spirito Santo che abita in noi.

Italian NR 1994

Custodisci il buon deposito per mezzo dello Spirito Santo che abita in noi.

Italian Riveduta

Custodisci il buon deposito per mezzo dello Spirito Santo che abita in noi.

Italian la nuova diodati

Custodisci il buon deposito che ti è stato affidato mediante lo Spirito Santo che abita in noi.

italian

Custodisci il buon deposito con l`aiuto dello Spirito santo che abita in noi.