2 Timothy 2:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E schiva le quistioni stolte e scempie, sapendo che generano contese.

Italian 2014

Evita le discussioni stupide e disordinate: tu sai che provocano litigi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma schiva le questioni stolte e insensate, sapendo che generano contese.

Italian CEI 2008

Evita inoltre le discussioni sciocche e da ignoranti sapendo che provocano litigi.

Italian IPN

Evita, inoltre, le questioni sciocche e non educative, sapendo che generano contese,

Italian NR 1994

Evita inoltre le dispute stolte e insensate, sapendo che generano contese.

Italian Riveduta

Ma schiva le questioni stolte e scempie, sapendo che generano contese.

Italian la nuova diodati

Evita inoltre le discussioni stolte e insensate, sapendo che generano contese.

italian

Evita inoltre le discussioni sciocche e non educative, sapendo che generano contese.