2 Timothy 2:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tu adunque soffri afflizioni, come buon guerriero di Gesù Cristo.
Italian 2014
Prendi anche tu la tua parte di sofferenze, come un buon soldato di Cristo Gesù.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Sopporta anche tu le sofferenze, come un buon soldato di Cristo Gesù.
Italian CEI 2008
Come un buon soldato di Gesù Cristo soffri insieme con me.
Italian IPN
Soffri insieme con me da buon soldato di Cristo Gesù.
Italian NR 1994
Sopporta anche tu le sofferenze, come un buon soldato di Cristo Gesù.
Italian Riveduta
Sopporta anche tu le sofferenze, come un buon soldato di Cristo Gesù.
Italian la nuova diodati
Tu dunque sopporta sofferenze, come un buon soldato di Gesú Cristo.
italian
Insieme con me prendi anche tu la tua parte di sofferenze, come un buon soldato di Cristo Gesù.