2 Timothy 3:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
acciocchè l’uomo di Dio sia compiuto, appieno fornito per ogni buona opera
Italian 2014
E così ogni uomo di Dio può essere perfettamente pronto, ben preparato a compiere ogni opera buona.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
affinché l’uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buona.
Italian CEI 2008
perché l’uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buona.
Italian IPN
affinché l' uomo di Dio sia ben formato, perfettamente attrezzato per ogni opera buona.
Italian NR 1994
perché l' uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buona.
Italian Riveduta
affinché l’uomo di Dio sia compiuto, appieno fornito per ogni opera buona.
Italian la nuova diodati
affinché l’uomo di Dio sia completo, pienamente fornito per ogni buona opera.