Acts 10:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E ragionando con lui, entrò, e trovò molti, che si erano quivi raunati.

Italian 2014

Poi, conversando con lui, entrò in casa. Qui trovò tutti quelli che si erano riuniti

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e, discorrendo con lui, entrò e trovò molte persone radunate in quel luogo.

Italian CEI 2008

Poi continuando a conversare con lui entrò trovò riunite molte persone

Italian IPN

E parlando familiarmente entrò in casa con lui e trovò molta gente radunata.

Italian NR 1994

Conversando con lui, entrò e, trovate molte persone lì riunite,

Italian Riveduta

E discorrendo con lui, entrò e trovò molti radunati quivi.

Italian la nuova diodati

E, conversando con lui, entrò e trovò molte persone radunate.

italian

Poi, continuando a conversare con lui, entrò e trovate riunite molte persone disse loro: