Acts 11:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
il quale ti ragionerà delle cose, per le quali sarai salvato tu, e tutta la casa tua.
Italian 2014
Egli ti parlerà di quello che porta la salvezza a te e a tutta la tua famiglia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
il quale ti parlerà di cose per le quali sarai salvato tu e tutta la casa tua’.
Italian CEI 2008
egli ti dirà cose per le quali sarai salvato tu con tutta la tua famiglia”.
Italian IPN
Egli ti dirà delle parole in cui troverai salvezza tu e tutta la tua casa".
Italian NR 1994
Egli ti parlerà di cose, per le quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia".
Italian Riveduta
il quale ti parlerà di cose, per le quali sarai salvato tu e tutta la casa tua.
Italian la nuova diodati
Egli ti dirà parole, per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua casa".
italian
egli ti dirà parole per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia.