Acts 11:21 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E la mano del Signore era con loro; e gran numero di gente, avendo creduto, si convertì al Signore.
Italian 2014
La potenza del Signore era con loro, così che un gran numero di persone credette e si convertì al Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La mano del Signore era con loro e gran numero di persone, avendo creduto, si convertì al Signore.
Italian CEI 2008
E la mano del Signore era con loro e così un grande numero credette e si convertì al Signore.
Italian IPN
La mano del Signore era con essi e un gran numero credette e si convertì al Signore.
Italian NR 1994
La mano del Signore era con loro; e grande fu il numero di coloro che credettero e si convertirono al Signore.
Italian Riveduta
E la mano del Signore era con loro; e gran numero di gente, avendo creduto, si convertì al Signore.
Italian la nuova diodati
E la mano del Signore era con loro; e un gran numero credette e si convertí al Signore.
italian
E la mano del Signore era con loro e così un gran numero credette e si convertì al Signore.