Acts 11:25 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi Barnaba si partì, per andare in Tarso, a ricercar Saulo; ed avendolo trovato, lo menò in Antiochia.

Italian 2014

Bàrnaba poi andò a Tarso per cercare Paolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi Barnaba se ne andò a Tarso a cercare Saulo e, avendolo trovato, lo condusse ad Antiochia.

Italian CEI 2008

Bàrnaba poi partì alla volta di Tarso per cercare Saulo:

Italian IPN

Egli poi partì per Tarso a cercare Saulo

Italian NR 1994

Poi Barnaba partì verso Tarso, a cercare Saulo; e, dopo averlo trovato, lo condusse ad Antiochia.

Italian Riveduta

Poi Barnaba se ne andò a Tarso, a cercar Saulo; e avendolo trovato, lo menò ad Antiochia.

Italian la nuova diodati

Poi Barnaba partí per andare a Tarso in cerca di Saulo e, trovatolo, lo condusse ad Antiochia.

italian

Barnaba poi partì alla volta di Tarso per cercare Saulo e trovatolo lo condusse ad Antiochia.