Acts 13:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Allora, dopo aver digiunato, e fatte orazioni, imposer loro le mani, e li accommiatarono
Italian 2014
Allora, dopo aver digiunato e pregato, stesero le mani su loro e li fecero partire.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani e li lasciarono partire.
Italian CEI 2008
Allora dopo aver digiunato e pregato imposero loro le mani e li congedarono.
Italian IPN
Allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani e li lasciarono partire.
Italian NR 1994
Allora, dopo aver digiunato, pregato e imposto loro le mani, li lasciarono partire.
Italian Riveduta
Allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani, e li accomiatarono.
Italian la nuova diodati
Allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani e li congedarono.
italian
Allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani e li accomiatarono.