Acts 13:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Essi adunque, mandati dallo Spirito Santo, scesero in Seleucia, e di là navigarono in Cipri.

Italian 2014

Mandati dallo Spirito Santo, Bàrnaba e Saulo andarono nella città di Selèucia e di qui si imbarcarono per Cipro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Essi dunque, mandati dallo Spirito Santo, scesero a Seleucia e di là navigarono verso Cipro.

Italian CEI 2008

Essi dunque inviati dallo Spirito Santo scesero a Selèucia e di qui salparono per Cipro.

Italian IPN

Essi, mandati in missione dallo Spirito Santo, scesero a Seleucia e di là si imbarcarono per Cipro.

Italian NR 1994

Essi dunque, mandati dallo Spirito Santo, scesero a Seleucia, e di là salparono verso Cipro.

Italian Riveduta

Essi dunque, mandati dallo Spirito Santo, scesero a Seleucia, e di là navigarono verso Cipro.

Italian la nuova diodati

Essi dunque, mandati dallo Spirito Santo, scesero a Seleucia e di là si imbarcarono per Cipro.

italian

Essi dunque, inviati dallo Spirito Santo, discesero a Selèucia e di qui salparono verso Cipro.