Acts 13:40 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Guardatevi adunque, che non venga sopra voi ciò che è detto ne’ profeti:

Italian 2014

Badate dunque che non capiti anche a voi quello che hanno scritto i profeti:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Guardate dunque che non venga su voi quello che è detto nei profeti:

Italian CEI 2008

Badate dunque che non avvenga ciò che è detto nei Profeti:

Italian IPN

Guardate perciò che non si avveri per voi la parola dei profeti:

Italian NR 1994

Guardate dunque che non vi accada ciò che è detto nei profeti:

Italian Riveduta

Guardate dunque che non venga su voi quello che è detto nei profeti:

Italian la nuova diodati

Guardatevi dunque che non vi accada ciò che è detto nei profeti:

italian

Guardate dunque che non avvenga su di voi ciò che è detto nei Profeti: