Acts 14:25 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E dopo aver annunziata la Parola in Perga, discesero ad Attalia;

Italian 2014

Qui, predicarono la parola di Dio agli abitanti della città di Perge e poi discesero nella città di Attalia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dopo aver annunciato la Parola a Perga, scesero ad Attalia

Italian CEI 2008

e dopo avere proclamato la Parola a Perge scesero ad Attàlia;

Italian IPN

e, dopo aver predicato la parola a Perge, discesero ad Attalia

Italian NR 1994

Dopo aver annunziato la Parola a Perga, scesero ad Attalia;

Italian Riveduta

E dopo aver annunziata la Parola in Perga, discesero ad Attalia;

Italian la nuova diodati

E, dopo aver annunziata la parola a Perge, scesero ad Attalia.

italian

e dopo avere predicato la parola di Dio a Perge, scesero ad Attalìa;