Acts 18:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli adunque dimorò quivi un anno, e sei mesi, insegnando fra loro la parola di Dio
Italian 2014
Paolo rimase a Corinto un anno e mezzo, e annunziava loro la parola di Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ed egli rimase là un anno e sei mesi, insegnando fra loro la parola di Dio.
Italian CEI 2008
Così Paolo si fermò un anno e mezzo e insegnava fra loro la parola di Dio.
Italian IPN
Così Paolo rimase per un anno e sei mesi insegnando in mezzo ad essi la parola di Dio.
Italian NR 1994
Ed egli rimase là un anno e sei mesi, insegnando tra di loro la Parola di Dio.
Italian Riveduta
Ed egli dimorò quivi un anno e sei mesi, insegnando fra loro la parola di Dio.
Italian la nuova diodati
Cosí egli rimase là un anno e sei mesi, insegnando fra di loro la parola di Dio.
italian
Così Paolo si fermò un anno e mezzo, insegnando fra loro la parola di Dio.