Acts 21:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or egli avea quattro figliuole vergini, le quali profetizzavano.

Italian 2014

che era uno dei sette diaconi. Egli aveva quattro figlie non sposate, che avevano il dono della profezia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli aveva quattro figlie non sposate, le quali profetizzavano.

Italian CEI 2008

Egli aveva quattro figlie nubili, che avevano il dono della profezia.

Italian IPN

Egli aveva quattro figlie vergini, che avevano il dono di profezia.

Italian NR 1994

Egli aveva quattro figlie non sposate, le quali profetizzavano.

Italian Riveduta

Or egli avea quattro figliuole non maritate, le quali profetizzavano.

Italian la nuova diodati

Or egli aveva quattro figlie vergini, che profetizzavano.

italian

Egli aveva quattro figlie nubili, che avevano il dono della profezia.