Acts 22:4 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed ho perseguitata questa professione sino alla morte, mettendo ne’ legami, ed in prigione uomini e donne.

Italian 2014

Ho perseguitato a morte quelli che seguono questa nuova dottrina. Ho arrestato e gettato in prigione uomini e donne cristiani.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e perseguitai a morte questa Via, legando e mettendo in prigione uomini e donne;

Italian CEI 2008

Io perseguitai a morte questa Via incatenando e mettendo in carcere uomini e donne,

Italian IPN

Io ho perseguitato a morte questa Via, mettendo in catene e gettando in prigione uomini e donne,

Italian NR 1994

perseguitai a morte questa Via, legando e mettendo in prigione uomini e donne,

Italian Riveduta

e perseguitai a morte questa Via, legando e mettendo in prigione uomini e donne,

Italian la nuova diodati

io ho perseguitato fino alla morte questa Via, legando e mettendo in prigione uomini e donne,

italian

Io perseguitai a morte questa nuova dottrina, arrestando e gettando in prigione uomini e donne,