Acts 23:33 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E quelli, giunti in Cesarea, e consegnata la lettera al governatore, gli presentarono ancora Paolo.

Italian 2014

I cavalieri arrivarono a Cesarèa, consegnarono la lettera al governatore e gli presentarono anche Paolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E quelli, giunti a Cesarea e consegnata la lettera al governatore, gli presentarono anche Paolo.

Italian CEI 2008

I cavalieri giunti a Cesarèa consegnarono la lettera al governatore e gli presentarono Paolo.

Italian IPN

Entrati a Cesarea consegnarono la lettera al governatore e gli presentarono Paolo.

Italian NR 1994

Quelli, giunti a Cesarea e consegnata la lettera al governatore, gli presentarono anche Paolo.

Italian Riveduta

E quelli, giunti a Cesarea e consegnata la lettera al governatore, gli presentarono anche Paolo.

Italian la nuova diodati

Quelli giunti a Cesarea e consegnata la lettera al governatore, gli presentarono anche Paolo.

italian

I cavalieri, giunti a Cesarèa, consegnarono la lettera al governatore e gli presentarono Paolo.