Acts 24:13 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Nè anche possono provare le cose, delle quali ora mi accusano.
Italian 2014
Essi non possono dimostrare le accuse che ora lanciano contro di me.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e non possono provarti le cose delle quali ora mi accusano.
Italian CEI 2008
e non possono provare nessuna delle cose delle quali ora mi accusano.
Italian IPN
Non ti possono portare le prove di ciò di cui ora mi accusano.
Italian NR 1994
e non possono provarti le cose delle quali ora mi accusano.
Italian Riveduta
e non posson provarti le cose delle quali ora m’accusano.
Italian la nuova diodati
né possono provare le cose delle quali ora mi accusano.
italian
e non possono provare nessuna delle cose delle quali ora mi accusano.