Acts 25:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E DOPO alquanti giorni, il re Agrippa, e Bernice, arrivarono in Cesarea, per salutar Festo.

Italian 2014

Alcuni giorni dopo il re Agrippa e sua sorella Berenìce arrivarono a Cesarèa per salutare Festo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dopo diversi giorni il re Agrippa e Berenice arrivarono a Cesarea, per salutare Festo.

Italian CEI 2008

Erano trascorsi alcuni giorni quando arrivarono a Cesarèa il re Agrippa e Berenice e vennero a salutare Festo.

Italian IPN

Passati alcuni giorni, il re Agrippa e Berenice discesero a Cesarea e vennero a salutare Festo.

Italian NR 1994

Dopo diversi giorni il re Agrippa e Berenice arrivarono a Cesarea, per salutare Festo.

Italian Riveduta

E dopo alquanti giorni il re Agrippa e Berenice arrivarono a Cesarea, per salutar Festo.

Italian la nuova diodati

Alcuni giorni dopo, il re Agrippa e Berenice arrivarono a Cesarea per salutare Festo.

italian

Erano trascorsi alcuni giorni, quando arrivarono a Cesarèa il re Agrippa e Berenìce, per salutare Festo.