Acts 27:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or ci bisogna percuotere in un’isola.
Italian 2014
Andremo a finire su qualche isola".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ma dobbiamo essere gettati sopra un’isola”.
Italian CEI 2008
Dovremo però andare a finire su qualche isola».
Italian IPN
Ci dovremo imbattere in un' isola".
Italian NR 1994
Dovremo però essere gettati sopra un' isola».
Italian Riveduta
Ma dobbiamo esser gettati sopra un’isola.
Italian la nuova diodati
Ma dovremo finire incagliati su un isola«,
italian
Ma è inevitabile che andiamo a finire su qualche isola".
Letture consigliate