Acts 28:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed arrivati a Siracusa, vi dimorammo tre giorni.
Italian 2014
Arrivammo a Siracusa e qui rimanemmo tre giorni.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Facendo scalo a Siracusa, vi restammo tre giorni.
Italian CEI 2008
Approdammo a Siracusa dove rimanemmo tre giorni.
Italian IPN
Approdati a Siracusa vi rimanemmo tre giorni.
Italian NR 1994
Approdati a Siracusa, vi restammo tre giorni.
Italian Riveduta
E arrivati a Siracusa, vi restammo tre giorni.
Italian la nuova diodati
Arrivati a Siracusa, vi restammo tre giorni.
italian
Approdammo a Siracusa, dove rimanemmo tre giorni