Acts 3:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ravvedetevi adunque, e convertitevi; acciocchè i vostri peccati sien cancellati, e tempi di refrigerio vengano dalla presenza del Signore,

Italian 2014

Cambiate vita, dunque, e ritornate a Dio, perché Dio perdoni i vostri peccati!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ravvedetevi dunque e convertitevi, perché i vostri peccati siano cancellati,

Italian CEI 2008

Convertitevi dunque e cambiate vita perché siano cancellati i vostri peccati

Italian IPN

Pentitevi dunque e convertitevi, perché siano cancellati i vostri peccati,

Italian NR 1994

Ravvedetevi dunque e convertitevi, perché i vostri peccati siano cancellati

Italian Riveduta

Ravvedetevi dunque e convertitevi, onde i vostri peccati siano cancellati,

Italian la nuova diodati

Ravvedetevi dunque e convertitevi, affinché i vostri peccati siano cancellati, e perché vengano dei tempi di refrigerio dalla presenza del Signore,

italian

Pentitevi dunque e cambiate vita, perché siano cancellati i vostri peccati