Acts 3:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli li riguardava intentamente, aspettando di ricever qualche cosa da loro.
Italian 2014
Quell' uomo li guardò, sperando di ricevere da loro qualcosa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ed egli li guardava attentamente, aspettando di ricevere qualcosa da loro.
Italian CEI 2008
Ed egli si volse a guardarli sperando di ricevere da loro qualche cosa.
Italian IPN
Quello li guardò attentamente, attendendosi di ricevere da loro qualcosa.
Italian NR 1994
Ed egli li guardava attentamente, aspettando di ricevere qualcosa da loro.
Italian Riveduta
Ed egli li guardava intentamente, aspettando di ricever qualcosa da loro.
Italian la nuova diodati
Ed egli li guardava attentamente, sperando di ricevere qualche cosa da loro.
italian
Ed egli si volse verso di loro, aspettandosi di ricevere qualche cosa.