Acts 7:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Giuseppe mandò a chiamar Giacobbe, suo padre, e tutto il suo parentado, ch’era di settantacinque anime.

Italian 2014

Giuseppe allora mandò a chiamare Giacobbe suo padre e tutta la sua parentela: settantacinque persone in tutto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora Giuseppe mandò a chiamare Giacobbe suo padre e tutto il suo parentado, che era di settantacinque anime.

Italian CEI 2008

Giuseppe allora mandò a chiamare suo padre Giacobbe e tutta la sua parentela in tutto settantacinque persone.

Italian IPN

Allora Giuseppe mandò a chiamare suo padre Giacobbe e tutta la famiglia, in tutto settantacinque persone.

Italian NR 1994

Poi Giuseppe mandò a chiamare suo padre Giacobbe e tutta la sua parentela, composta di settantacinque persone.

Italian Riveduta

E Giuseppe mandò a chiamare Giacobbe suo padre, e tutto il suo parentado, che era di settantacinque anime.

Italian la nuova diodati

Allora Giuseppe mandò a chiamare suo padre Giacobbe e tutto il suo parentado, in tutto settantacinque persone.

italian

Giuseppe allora mandò a chiamare Giacobbe suo padre e tutta la sua parentela, settantacinque persone in tutto.