Acts 7:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma l’Altissimo non abita in templi fatti per opera di mani; siccome dice il profeta:

Italian 2014

Dio Onnipotente però non abita in edifici costruiti dalle mani dell' uomo. Lo dice anche il profeta:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’Altissimo però non abita in templi fatti da mano d’uomo, come dice il profeta:

Italian CEI 2008

L’Altissimo tuttavia non abita in costruzioni fatte da mano d’uomo come dice il profeta:

Italian IPN

Ma l' Altissimo non abita in edifici eretti da mano d' uomo, come dice il profeta:

Italian NR 1994

L' Altissimo però non abita in edifici fatti da mano d' uomo, come dice il profeta:

Italian Riveduta

L’Altissimo però non abita in templi fatti da man d’uomo, come dice il profeta:

Italian la nuova diodati

Ma l’Altissimo non abita in templi fatti da mani d’uomo, come dice il profeta:

italian

Ma l`Altissimo non abita in costruzioni fatte da mano d`uomo, come dice il Profeta: