Acts 7:53 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Voi, che avete ricevuta la legge, facendone gli angeli le pubblicazioni, e non l’avete osservata

Italian 2014

Voi avete ricevuto la legge di Dio per mezzo degli angeli, ma non l' avete osservata!".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

voi, che avete ricevuto la legge promulgata dagli angeli e non l’avete osservata”.

Italian CEI 2008

voi che avete ricevuto la Legge mediante ordini dati dagli angeli e non l’avete osservata».

Italian IPN

voi che avete ricevuto la legge per ministero di angeli e non l' avete osservata!".

Italian NR 1994

voi, che avete ricevuto la legge promulgata dagli angeli, e non l' avete osservata».

Italian Riveduta

voi, che avete ricevuto la legge promulgata dagli angeli, e non l’avete osservata.

Italian la nuova diodati

voi che avete ricevuto la legge promulgata dagli angeli e non l’avete osservata!«.

italian

voi che avete ricevuto la legge per mano degli angeli e non l`avete osservata".