Acts 8:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali, essendo discesi là, orarono per loro, acciocchè ricevessero lo Spirito Santo.

Italian 2014

Quando essi arrivarono in Samaria, pregarono perché i Samaritani ricevessero lo Spirito Santo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I quali, essendo discesi là, pregarono per loro affinché ricevessero lo Spirito Santo,

Italian CEI 2008

Essi scesero e pregarono per loro perché ricevessero lo Spirito Santo;

Italian IPN

Giunti colà, essi pregarono per loro, affinché ricevessero lo Spirito Santo.

Italian NR 1994

Essi andarono e pregarono per loro affinché ricevessero lo Spirito Santo;

Italian Riveduta

I quali, essendo discesi là, pregarono per loro affinché ricevessero lo Spirito Santo;

Italian la nuova diodati

Giunti là, essi pregarono per loro, affinché ricevessero lo Spirito Santo,

italian

Essi discesero e pregarono per loro perché ricevessero lo Spirito Santo;