Acts 9:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

OR Saulo, sbuffando ancora minacce ed uccisione contro a’ discepoli del Signore, venne al sommo sacerdote;

Italian 2014

Saulo intanto continuava a minacciare i discepoli del Signore e faceva di tutto per farli morire. Si presentò al sommo sacerdote,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Saulo, sempre spirante minaccia e strage contro i discepoli del Signore, si recò dal sommo sacerdote

Italian CEI 2008

Saulo spirando ancora minacce e stragi contro i discepoli del Signore si presentò al sommo sacerdote

Italian IPN

Saulo intanto, che ancora spirava minacce e strage contro i discepoli del Signore, si presentò al sommo sacerdote

Italian NR 1994

Saulo, sempre spirante minacce e stragi contro i discepoli del Signore, si presentò al sommo sacerdote,

Italian Riveduta

Or Saulo, tuttora spirante minaccia e strage contro i discepoli del Signore, venne al sommo sacerdote,

Italian la nuova diodati

Saulo intanto, spirando ancora minacce e strage contro i discepoli del Signore, si recò dal sommo sacerdote,

italian

Saulo frattanto, sempre fremente minaccia e strage contro i discepoli del Signore, si presentò al sommo sacerdote