Acts 9:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or egli avea veduto in visione un uomo, chiamato per nome Anania, entrare, ed imporgli la mano, acciocchè ricoverasse la vista.

Italian 2014

e ha visto in visione un uomo, di nome Anania, venirgli incontro e mettergli le mani sugli occhi perché ricuperi la vista.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e ha visto un uomo, chiamato Anania, entrare e imporgli le mani perché recuperi la vista”.

Italian CEI 2008

e ha visto in visione un uomo di nome Anania venire a imporgli le mani perché recuperasse la vista».

Italian IPN

e ha visto in visione un uomo di nome Anania entrare e imporgli le mani perché riacquisti la vista".

Italian NR 1994

e ha visto in visione un uomo, chiamato Anania, entrare e imporgli le mani perché ricuperi la vista».

Italian Riveduta

e ha veduto un uomo, chiamato Anania, entrare e imporgli le mani perché ricuperi la vista.

Italian la nuova diodati

egli ha visto in visione un uomo, di nome Anania, entrare e imporgli le mani perché ricuperi la vista«.

italian

e ha visto in visione un uomo, di nome Anania, venire e imporgli le mani perché ricuperi la vista".