Colossians 1:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il quale ancora ci ha dichiarata la vostra carità in Ispirito
Italian 2014
è lui che ci ha parlato dell' amore che lo Spirito di Dio suscita in voi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e che ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello Spirito.
Italian CEI 2008
e ci ha pure manifestato il vostro amore nello Spirito.
Italian IPN
egli ci ha informati del vostro amore nello Spirito.
Italian NR 1994
Egli ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello Spirito.
Italian Riveduta
e che ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello Spirito.
Italian la nuova diodati
e che ci ha anche dichiarato il vostro amore nello Spirito.
italian
e ci ha pure manifestato il vostro amore nello Spirito.