Colossians 2:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e della conoscenza
Italian 2014
In lui sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della conoscenza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
cioè di Cristo, nel quale tutti i tesori della sapienza e della conoscenza sono nascosti.
Italian CEI 2008
in lui sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della conoscenza.
Italian IPN
nel quale sono nascosti tutti i tesori della sapienza e conoscenza.
Italian NR 1994
nel quale tutti i tesori della sapienza e della conoscenza sono nascosti.
Italian Riveduta
cioè di Cristo, nel quale tutti i tesori della sapienza e della conoscenza sono nascosti.
Italian la nuova diodati
in cui sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della conoscenza.
italian
nel quale sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della scienza.