Colossians 2:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Come dunque voi avete ricevuto il Signor Cristo Gesù, così camminate in esso,

Italian 2014

Poiché avete accolto Gesù Cristo, il Signore, continuate a vivere uniti a lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Come dunque avete ricevuto Cristo Gesù il Signore, così camminate uniti a lui,

Italian CEI 2008

Come dunque avete accolto Cristo Gesù il Signore in lui camminate

Italian IPN

Come dunque avete ricevuto il Cristo Gesù, il Signore, in lui continuate a vivere,

Italian NR 1994

Come dunque avete ricevuto Cristo Gesù, il Signore, così camminate in lui;

Italian Riveduta

Come dunque avete ricevuto Cristo Gesù il Signore, così camminate uniti a lui,

Italian la nuova diodati

Come dunque avete ricevuto Cristo Gesú, il Signore, cosí camminate in lui

italian

Camminate dunque nel Signore Gesù Cristo, come l`avete ricevuto,