Colossians 4:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salutate i fratelli che sono in Laodicea, e Ninfa, e la chiesa che è in casa sua.

Italian 2014

Salutate per noi Ninfa, insieme con la comunità che si riunisce a casa sua, e i fratelli che vivono a Laodicèa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salutate i fratelli che sono in Laodicea, Ninfa e la chiesa che è in casa sua.

Italian CEI 2008

Salutate i fratelli di Laodicèa Ninfa e la Chiesa che si raduna nella sua casa.

Italian IPN

Salutate i fratelli di Laodicea, Ninfa con la chiesa che si raduna in casa sua.

Italian NR 1994

Salutate i fratelli che sono a Laodicea, Ninfa e la chiesa che è in casa sua.

Italian Riveduta

Salutate i fratelli che sono in Laodicea, e Ninfa e la chiesa che è in casa sua.

Italian la nuova diodati

Salutate i fratelli che sono a Laodicea, Ninfa e la chiesa che è in casa a sua.

italian

Salutate i fratelli di Laodicèa e Ninfa con la comunità che si raduna nella sua casa.