Daniel 11:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi sorgerà un re possente, e valoroso; il quale possederà un grande imperio, e farà ciò ch’egli vorrà.
Italian 2014
Ma un guerriero diventerà re di Grecia. Sarà il capo di un regno immenso e farà quel che vorrà.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora sorgerà un re potente, che dominerà sul grande impero e farà quello che vorrà.
Italian CEI 2008
Sorgerà quindi un re potente che dominerà sopra un grande impero e farà ciò che vuole
Italian IPN
Sorgerà quindi un re potente, dominerà sopra un grande impero e farà quello che vorrà.
Italian NR 1994
Allora sorgerà un re potente che dominerà sul grande impero e farà quello che vorrà.
Italian Riveduta
Allora sorgerà un re potente, che eserciterà un gran dominio e farà quel che vorrà.
Italian la nuova diodati
Allora sorgerà un re potente che eserciterà un gran dominio e farà ciò che vorrà.
italian
Sorgerà quindi un re potente e valoroso, il quale dominerà sopra un grande impero e farà ciò che vuole;