Daniel 11:43 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E si farà padrone de’ tesori d’oro, e d’argento, e di tutte le cose preziose di Egitto; e i Libii, e gli Etiopi saranno al suo seguito.

Italian 2014

Diventerà padrone dei tesori dell' Egitto: oro, argento e tutte le cose più preziose. I Libici e gli Etiopi saranno a lui sottomessi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Si impadronirà dei tesori d’oro e d’argento e di tutte le cose preziose dell’Egitto; i Libi e gli Etiopi saranno al suo séguito.

Italian CEI 2008

S’impadronirà di tesori d’oro e d’argento e di tutte le cose preziose d’Egitto: i Libi e gli Etiopi saranno al suo seguito.

Italian IPN

S' impadronirà dei tesori d' oro e d' argento e di tutte le cose preziose d' Egitto; i Libici e gli Etiopi saranno ai suoi piedi.

Italian NR 1994

S' impadronirà dei tesori d' oro e d' argento e di tutte le cose preziose dell' Egitto. I Libi e gli Etiopi saranno al suo seguito.

Italian Riveduta

E s’impadronirà de’ tesori d’oro e d’argento, e di tutte le cose preziose dell’Egitto; e i Libi e gli Etiopi saranno al suo séguito.

Italian la nuova diodati

S’impadronirà dei tesori d’oro e d’argento e di tutte le cose preziose dell’Egitto; i Libici e gli Etiopi saranno al suo seguito.

italian

S`impadronirà di tesori d`oro e d`argento e di tutte le cose preziose d`Egitto: i Libi e gli Etiopi saranno al suo seguito.