Daniel 6:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or questo personaggio Daniele prosperò nel regno di Dario, e nel regno di Ciro Persiano

Italian 2014

Egli libera e salva, compie prodigi e miracoli nel cielo e sulla terra. Egli ha liberato Daniele dagli artigli dei leoni".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Questo Daniele prosperò durante il regno di Dario e durante il regno di Ciro, il Persiano.

Italian CEI 2008

Egli salva e libera, fa prodigi e miracoli in cielo e in terra: egli ha liberato Daniele dalle fauci dei leoni».

Italian IPN

Egli salva e libera, opera segni e prodigi nel cielo e sulla terra. è lui che ha salvato Daniele dal potere dei leoni!".

Italian NR 1994

Daniele prosperò durante il regno di Dario e durante il regno di Ciro, il Persiano.

Italian Riveduta

E questo Daniele prosperò sotto il regno di Dario, e sotto il regno di Ciro, il Persiano.

Italian la nuova diodati

Cosí questo Daniele prosperò durante il regno di Dario e durante il regno di Ciro, il Persiano.

italian

Egli salva e libera, fa prodigi e miracoli in cielo e in terra: egli ha liberato Daniele dalle fauci dei leoni".