Deuteronomy 1:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

In quel tempo ancora vi comandai tutte le cose che dovete fare

Italian 2014

Nella stessa occasione, vi ordinai tutte le cose che dovevate fare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Così, in quel tempo, io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare.

Italian CEI 2008

In quel tempo io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare.

Italian IPN

Vi ho ordinato in quel tempo tutte le cose che dovevate compiere.

Italian NR 1994

Così, in quel tempo, io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare.

Italian Riveduta

Così, in quel tempo, io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare.

Italian la nuova diodati

In quel tempo io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare«.

italian

In quel tempo io vi ordinai tutte le cose che dovevate fare.