Deuteronomy 1:32 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma per tutto ciò voi non credeste al Signore Iddio vostro,

Italian 2014

"Nonostante le mie parole, voi continuaste a non aver fiducia nel Signore, vostro Dio:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Nonostante questo non aveste fiducia nell’Eterno, nel vostro Dio,

Italian CEI 2008

Nonostante questo non aveste fiducia nel Signore vostro Dio,

Italian IPN

Eppure in quella occasione non avete avuto fiducia nel Signore vostro Dio

Italian NR 1994

Nonostante questo, non aveste fiducia nel SIGNORE vostro Dio,

Italian Riveduta

Nonostante questo non aveste fiducia nell’Eterno, nell’Iddio vostro,

Italian la nuova diodati

Nonostante questo, non aveste fiducia nell’Eterno vostro DIO,

italian

Nonostante questo, non aveste fiducia nel Signore vostro Dio