Deuteronomy 12:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Non fate così inverso il Signore Iddio vostro
Italian 2014
Quando renderete culto al Signore, vostro Dio, non farete come quei popoli;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Non farete così riguardo all’Eterno, al vostro Dio;
Italian CEI 2008
Non farete così con il Signore vostro Dio
Italian IPN
Non farete così con il Signore vostro Dio,
Italian NR 1994
Non farete così riguardo al SIGNORE Dio vostro;
Italian Riveduta
Non così farete riguardo all’Eterno, all’Iddio vostro;
Italian la nuova diodati
Non farete così con l’Eterno, il vostro DIO.
italian
Non così farete rispetto al Signore vostro Dio,