Deuteronomy 14:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Di tutti gli animali che son nell’acque, voi potrete mangiar di queste specie, cioè: di tutte quelle che hanno pennette e scaglie;

Italian 2014

"Fra tutti gli animali che vivono nell' acqua vi sarà lecito mangiare quelli che hanno pinne e squame

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque, potrete mangiare tutti quelli che hanno pinne e squame;

Italian CEI 2008

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque potrete mangiare quelli che hanno pinne e squame;

Italian IPN

Tra tutti gli esseri che sono nell' acqua, mangerete di tutti quelli che hanno pinne e squame;

Italian NR 1994

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque, potrete mangiare tutti quelli che hanno pinne e squame;

Italian Riveduta

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque, potrete mangiare di tutti quelli che hanno pinne e squame;

Italian la nuova diodati

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque, potete mangiare tutti quelli che hanno pinne e squame;

italian

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque potrete mangiare quelli che hanno pinne e squame;