Deuteronomy 17:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E, come prima egli sederà sopra il suo trono reale, scrivasi una copia di questa Legge in un libro, d’in su l’esemplare de’ sacerdoti Leviti;

Italian 2014

"Quando salirà al trono, farà copiare per sé, su un libro, questa legge custodita dai sacerdoti leviti

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quando si insedierà sul suo trono reale, scriverà per suo uso in un libro, una copia di questa legge secondo l’esemplare dei sacerdoti levitici.

Italian CEI 2008

Quando si insedierà sul trono regale, scriverà per suo uso in un libro una copia di questa legge secondo l’esemplare dei sacerdoti leviti.

Italian IPN

Quando siederà sul trono del suo regno, trascriverà per sé su un libro una copia di questa legge, secondo l' esemplare che è presso i sacerdoti leviti:

Italian NR 1994

E quando si insedierà sul suo trono reale, scriverà per suo uso, in un libro, una copia di questa legge secondo l' esemplare dei sacerdoti levitici.

Italian Riveduta

E quando s’insedierà sul suo trono reale, scriverà per suo uso in un libro, una copia di questa legge secondo l’esemplare dei sacerdoti levitici.

Italian la nuova diodati

Inoltre, quando siederà sul trono del suo regno, scriverà per suo uso in un libro una copia di questa legge, secondo l’esemplare dei sacerdoti levitici.

italian

Quando si insedierà sul trono regale, scriverà per suo uso in un libro una copia di questa legge secondo l`esemplare dei sacerdoti leviti.