Deuteronomy 18:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Sii intiero inverso il Signore Iddio tuo.
Italian 2014
Voi, invece, comportatevi in modo irreprensibile con il Signore, vostro Dio!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu sarai integro verso l’Eterno, il tuo Dio;
Italian CEI 2008
Tu sarai irreprensibile verso il Signore tuo Dio
Italian IPN
Tu sarai irreprensibile verso il Signore tuo Dio.
Italian NR 1994
Tu sarai integro verso il SIGNORE Dio tuo;
Italian Riveduta
Tu sarai integro verso l’Eterno, l’Iddio tuo;
Italian la nuova diodati
Tu sarai integro davanti all’Eterno, il tuo DIO;
italian
Tu sarai irreprensibile verso il Signore tuo Dio,