Deuteronomy 18:4 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Dagli le primizie del tuo frumento, del tuo mosto, del tuo olio, e le primizie del vello delle tue pecore.
Italian 2014
Darete loro le primizie del frumento, del mosto e dell' olio, e le primizie della tosatura delle pecore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto e del tuo olio, e le primizie della tosatura delle tue pecore;
Italian CEI 2008
Gli darai le primizie del tuo frumento del tuo mosto e del tuo olio e le primizie della tosatura del tuo bestiame minuto
Italian IPN
Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto, del tuo olio e le primizie della tosatura del tuo bestiame minuto.
Italian NR 1994
Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto e del tuo olio e le primizie della tosatura delle tue pecore,
Italian Riveduta
Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto e del tuo olio, e le primizie della tosatura delle tue pecore;
Italian la nuova diodati
Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto e del tuo olio, e le primizie della tosatura delle tue pecore;
italian
li darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto e del tuo olio e le primizie della tosatura delle tue pecore;