Deuteronomy 2:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed erano anch’essi riputati giganti, come gli Anachiti; e i Moabiti li chiamavano Emei.

Italian 2014

Anch' essi erano giganti come gli Anakiti. I Moabiti li chiamavano Emim.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Erano anche loro considerati Refaim, come gli Anachim; ma i Moabiti li chiamavano Emim.

Italian CEI 2008

Erano anch’essi considerati Refaìm come gli Anakiti ma i Moabiti li chiamavano Emìm.

Italian IPN

Anch' essi, come gli Anakiti, erano considerati Refaim; ma i Moabiti li chiamarono Emim.

Italian NR 1994

Erano anch' essi considerati come Refaim, al pari degli Anachiti, ma i Moabiti li chiamavano Emim.

Italian Riveduta

Erano anch’essi tenuti in conto di Refaim, come gli Anakim; ma i Moabiti li chiamavano Emim.

Italian la nuova diodati

Erano anch’essi ritenuti giganti, come gli Anakim; ma i Moabiti li chiamavano Emim.

italian

Erano anch`essi considerati Refaim come gli Anakiti; ma i Moabiti li chiamavano Emim.