Deuteronomy 2:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Oggi tu sei per passare i confini di Moab, cioè Ar;
Italian 2014
"Ormai avete oltrepassato la regione di Moab, con la città di Ar,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
‘Oggi tu stai per passare i confini di Moab, ad Ar, e ti avvicinerai ai figli di Ammon.
Italian CEI 2008
“Oggi tu stai per attraversare i confini di Moab ad Ar
Italian IPN
"Stai oggi per attraversare Ar, territorio di Moab,
Italian NR 1994
«Oggi tu stai per passare i confini di Moab, ad Ar, e ti avvicinerai ai figli di Ammon.
Italian Riveduta
"Oggi tu stai per passare i confini di Moab, ad Ar, e ti avvicinerai ai figliuoli di Ammon.
Italian la nuova diodati
"Oggi tu stai per passare i confini di Moab, ad Ar,
italian
Oggi tu stai per passare i confini di Moab, ad Ar, e ti avvicinerai agli Ammoniti.