Deuteronomy 20:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Quando tu ti accosterai a una città per combatterla, chiamala prima a pace.

Italian 2014

"Quando vi avvicinerete a una città per attaccarla, offrirete prima agli abitanti trattative di pace.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le offrirai prima la pace.

Italian CEI 2008

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla le offrirai prima la pace.

Italian IPN

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le proporrai la pace.

Italian NR 1994

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le offrirai prima la pace.

Italian Riveduta

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le offrirai prima la pace.

Italian la nuova diodati

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le offrirai prima la pace.

italian

Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le offrirai prima la pace.