Deuteronomy 20:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E quando vi appresserete per dar la battaglia, facciasi il Sacerdote innanzi, e parli al popolo,

Italian 2014

"Quando sarete prossimi alla battaglia, il sacerdote si farà avanti e parlerà al popolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E quando sarete sul punto di dare battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popolo

Italian CEI 2008

Quando sarete vicini alla battaglia il sacerdote si farà avanti, parlerà al popolo

Italian IPN

Quando sarete vicini alla battaglia, si accosterà il sacerdote, parlerà al popolo

Italian NR 1994

Quando sarete sul punto di dar battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popolo

Italian Riveduta

E quando sarete sul punto di dar battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popolo

Italian la nuova diodati

Così, quando sarete sul punto di dare battaglia, il sacerdote si farà avanti e parlerà al popolo

italian

Quando sarete vicini alla battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popolo