Deuteronomy 21:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
menala dentro alla tua casa, e radasi ella il capo, e taglisi le unghie;
Italian 2014
la potrà condurre a casa sua. Essa si raderà la testa, si taglierà le unghie,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
lei si raderà il capo, si taglierà le unghie,
Italian CEI 2008
te la condurrai a casa. Ella si raderà il capo si taglierà le unghie
Italian IPN
e la condurrai in casa tua. Essa si raderà il capo, si taglierà le unghie,
Italian NR 1994
lei si raderà il capo, si taglierà le unghie,
Italian Riveduta
ella si raderà il capo, si taglierà le unghie,
Italian la nuova diodati
la condurrai a casa tua, ed ella si raderà il capo e si taglierà le unghie,
italian
Essa si raderà il capo, si taglierà le unghie,